On voit un énorme pâté lors de l'ajout des utilisateurs… Ce serait mieux de n'afficher que le pseudo et l'état (présent / absent).
