news: remove code that would never be called (no specific item in main page)

panikweb_templates/templates/news.html

@@ -24,12 +24,6 @@
 		</div>
 		<div class="rightPart">
 				<div class="sub">
-		        {% if newsitem.emission %}
-				    <h5 class="sectionLabel">proposé par</h5>
-				    {% with newsitem.emission as emission %}
-					    <div class="">{% emission_resume %}</div>
-				    {% endwith %}
-		        {% endif %}
 					<h5 class="sectionLabel right">
                         <a href="{% url 'newsArchives' %}">
 					    <span class="iconLabel">Toutes</span>