templates: update appbar markup in emission/newsitem detail pages

emissions/templates/emissions/emission_detail.html

@@ -7,7 +7,7 @@
 <small><i>{{ category.title }} </i></small>
 {% endfor %}
 </h2>
-<span><a href="../">Retourner à la liste des émissions</a></span>
+<span class="actions"><a href="../">Retourner à la liste des émissions</a></span>
 {% endblock %}
 
 {% block content %}

emissions/templates/emissions/newsitem_detail.html

@@ -6,7 +6,6 @@
 <span class="actions">
 {% if object.emission %}
 <a href="{% url 'emission-view' slug=object.emission.slug %}">Retourner à la page de l'émission</a>
--
 {% endif %}
 <a href="{% url 'home' %}">Retourner à l'accueil</a>
 </span>