don't require explicit add_absence perm anymore

emissions/templates/emissions/emission_detail.html

@@ -20,7 +20,7 @@
 {% if perms.emissions.add_schedule %}
 <a class="button" id="add-schedule-link" href="#">Ajouter un horaire de diffusion</a>
 {% endif %}
-{% if perms.emissions.add_absence and schedules %}
+{% if schedules %}
 <a class="button" id="add-absence-link" href="#">Ajouter une absence</a>
 {% endif %}
 {% if emission.chat_open %}
@@ -79,7 +79,7 @@
 </div>
 
 <div>
-{% if perms.emissions.add_absence and absences %}
+{% if absences %}
 <h3>Absences planifiées</h3>
 
 <ul>