Commit c435a179 authored by christophe siraut's avatar christophe siraut
Browse files

style fixes

parent 48c862f8
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-25 00:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-27 23:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <>\n"
......@@ -16,6 +16,10 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: sondage/
msgid "Title"
msgstr ""
#: templates/base.html:7
msgid "Easy poll sharing"
msgstr "rendez-vous partagés"
......@@ -24,35 +28,35 @@ msgstr "rendez-vous partagés"
msgid "Nuages is brought to you by"
msgstr "Un outil proposé par"
#: templates/index.html:16
msgid ""
"Create polls easily, and publish them for your mates. You may poll on dates "
"or any subject, in order to plan meetings or get a group opinion."
msgstr ""
"Créez facilement des sondages en ligne et publiez les à vos amis. Vous "
"pouvez sonder pour un rendez-vous sur un quelconque sujet."
#: templates/index.html:24
msgid "New poll"
msgstr "Nouveau sondage"
#: templates/index.html:28
#: templates/index.html:23
msgid "Shedule an event"
msgstr "Créer un rendez-vous partagé"
msgstr "Lancer un sondage"
#: templates/index.html:31
#: templates/index.html:25
msgid "About nuages"
msgstr "À propos de nuages"
#: templates/index.html:39
#: templates/index.html:25
msgid "Learn more"
msgstr ""
#: templates/index.html:32
msgid "My polls"
msgstr "Mes sondages"
#: templates/index.html:53
#: templates/index.html:39
msgid "edit"
msgstr ""
#: templates/index.html:40
msgid "delete"
msgstr ""
#: templates/index.html:47
msgid "No polls are available."
msgstr "Aucun sondage disponible"
#: templates/index.html:59
#: templates/index.html:53
msgid "Examples"
msgstr "Examples"
......@@ -124,8 +128,9 @@ msgstr "Votre nom"
msgid ""
"Check the boxes to add a positive answer, you may provide a comment for each "
msgstr "Cochez les boîtes pour des réponses positives, vous pouvez ajouter un commentaire "
"pour chaque choix."
msgstr ""
"Cochez les boîtes pour des réponses positives, vous pouvez ajouter un "
"commentaire pour chaque choix."
#: templates/sondage/poll_detail.html:97
msgid "Point colums to see choice details and comments"
......@@ -138,3 +143,6 @@ msgstr "Cochez les boîtes pour des réponses positives."
#: templates/sondage/poll_detail.html:98
msgid "You may provide a comment for each choice."
msgstr "Vous pouvez ajouter un commentaire pour chaque choix."
#~ msgid "New poll"
#~ msgstr "Nouveau sondage"
......@@ -8,12 +8,28 @@ body {
a:link, a:active, a:visited {
background-color: #fff;
-moz-border-radius: 9px;
-webkit-border-radius: 9px;
padding: 3px;
border: 1px solid #fff;
a:hover {color:#044bcd; background-color: #f7f7ff;}
a:hover {
background-color: #f7f7ff;
//border: 1px solid #efefff;
h2, h3, h4 {color: #555;}
ul li {
font-size: 12px;
padding: 2px;
margin: 3px;
list-style-type: circle;
td, thead, th, tr {
border: 0px; /* override django default */
......@@ -103,15 +119,8 @@ form label {
.menu a {
background-color: #fff;
-moz-border-radius: 9px;
-webkit-border-radius: 9px;
padding: 4px;
border: 1px solid #efefff;
.menu a:hover {
background-color: #f7f7ff;
padding: 4px;
.notify {
......@@ -132,7 +141,6 @@ form label {
width: 155px;
display: none;
position: absolute;
//margin-top: 16px;
margin-left: 12%;
padding: 8px;
-moz-border-radius: 8px;
......@@ -149,19 +157,22 @@ form label {
.icone {
float: left;
display: block;
//display: block;
text-align: center;
width: 180px;
//width: 180px;
padding: 8px;
margin: 8px;
-moz-border-radius: 13px;
-webkit-border-radius: 13px;
border: 1px solid #fff;
//background-color: transparent;
.icone:hover {
background-color: #f7f7ff;
border: 1px solid #efefff;
.icone a {
padding: 16px;
-moz-border-radius: 13px;
-webkit-border-radius: 13px;
border: 1px solid #fff;
.indent {
......@@ -20,15 +20,9 @@
{% block content %}
<br />
<div class="hide"> <a href="#"><p class="icone">
<img width="24px" src="/static/images/view-calendar-list.png" alt="Make a poll"> &nbsp; {% trans "New poll" %}</p></a> </div>
<p class="icone"><a href='/new/' title='{% trans "Make an event" %}' alt='{% trans "Make an event" %}'><img width="24px" src="/static/images/view-calendar-day-2.png"> &nbsp; &nbsp; {% trans "Shedule an event" %}</a></p>
<a href="/new/" title="{% trans "Make an event" %}" alt="Make an event"><p class="icone">
<img width="24px" src="/static/images/view-calendar-day-2.png"> &nbsp; &nbsp; {% trans "Shedule an event" %}</p></a>
<a href="/nuages" title="{% trans "About nuages" %}" alt="Learn more"><p class="icone">
<img width="24px" src="/static/images/document-send.png"> &nbsp; {% trans "About nuages" %}</p></a>
<p class="icone"><a href='/nuages' title='{% trans "About nuages" %}' alt='{% trans "Learn more" %}'><img width="24px" src="/static/images/document-send.png"> &nbsp; {% trans "About nuages" %}</a></p>
<br /><div style="display:block;clear:both"></div> <br /><br />
......@@ -41,8 +35,9 @@
{% for object in object_list %}
{% ifequal user.username %}
<li><a href="{{ }}">{{ object.title }}</a>
[<a href="{{ }}/edit">edit</a>] </li>
<li><a href="{{ }}">{{ object.title }}</a> :
<a href="{{ }}/edit">{% trans "edit" %}</a> -
<a href="{{ }}/delete">{% trans "delete" %}</a></li>
{% endifequal %}
{% endfor %}
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment