upgrade mattermost to 6.3.8

1 job for !189 with 167-mettre-a-jour-mattermost-vers-v6-3-8 in 2 minutes and 47 seconds (queued for 3 seconds)
latest merge request